This function creates a node of type T from the arguments.
The arguments contain everything that needed to be stored for the creation of the node. If you stored something in the descriptor for this node, it will be available in args.